Toxicology report shows Marlins pitcher Jose Fernandez had cocaine, alcohol in his system