Thieves return Canadian boy's stolen motorbike, along with handwritten apology