With car prices skyrocketing during the pandemic, keeping your car running longer is more important than ever. Here are some tips.