A new federal website to request free COVID-19 test kits -- originally scheduled to launch Wednesday -- is online now.