Melissa McCarthy Slam Dunks Her New Role in 'Spy'